'A Thousand and One' tells a tale of fierce maternal love under trying circumstances