Boston businesses and residents generate about 1.2 million tons of waste every year. About 75% of it ends up in incinerators or landfills. The city released its new plan to cut that amount to 20% by 2035.